44.3. Une sanction administrative pécuniaire d’un montant de 500 $ dans le cas d’une personne physique ou de 2 500 $ dans les autres cas peut être imposée à quiconque:1° entrepose plus de pneus qu’il lui est nécessaire pour une période d’au plus 6 mois d’exploitation, en contravention avec l’article 1.5;
2° fait défaut de fournir au ministre ou de maintenir en vigueur une garantie, conformément aux conditions prévues à l’article 13;
3° fait défaut de transmettre un renouvellement de garantie ou, le cas échéant, une garantie équivalente, selon le délai et aux conditions prévus par le troisième alinéa de l’article 18.